newyddion

Ar Hydref 25, adroddwyd bod y Weinyddiaeth Gyllid, Gweinyddiaeth Gyffredinol Tollau a Gweinyddiaeth Trethiant y Wladwriaeth ar y cyd wedi cyhoeddi cyhoeddiad ar gasglu treth defnydd ar sigaréts electronig.Bydd y cyhoeddiad yn cael ei roi ar waith ar Dachwedd 1, 2022. Dyma destun llawn y cyhoeddiad:

1. Ynglŷn ag eitemau a gwrthrychau treth

Bydd y sigarét electronig yn cael ei gynnwys yng nghwmpas casglu treth defnydd, Ychwanegu is-gategori o sigaréts electronig o dan y ddyletswydd tybaco.Mae sigarét electronig yn cyfeirio at y system drosglwyddo electronig a ddefnyddir i gynhyrchu aerosolau i boblmwg, gan gynnwys cetris, dyfeisiau vape, a chynhyrchion sigaréts electronig a werthir mewn cyfuniad â chetris,dyfeisiau vape.

2.Am y trethdalwr

Mae unedau ac unigolion sy'n cynhyrchu (mewnforio) a chyfanwerthu sigaréts electronig o fewn tiriogaeth Gweriniaeth Pobl Tsieina yn dalwyr treth defnydd.

Mae'r trethdalwr cyswllt cynhyrchu sigaréts electronig yn cyfeirio at y fenter sydd wedi cael y drwydded menter cynhyrchu monopoli tybaco ac sydd wedi cael neu wedi cael y drwydded i ddefnyddio nod masnach cofrestredig cynhyrchion sigaréts electronig eraill (y cyfeirir ati yma wedi hyn fel deiliad y nod masnach).Os cynhyrchir y sigarét electronig trwy gyfrwng prosesu asiant, bydd y fenter sy'n dal y nod masnach yn talu'r dreth defnydd.Mae'r trethdalwr cyfanwerthu sigaréts electronig yn cyfeirio at y fenter sydd wedi cael trwydded menter cyfanwerthu monopoli tybaco ac yn gweithredu'r busnes cyfanwerthu sigaréts electronig.Mae trethdalwyr mewnforio sigaréts electronig yn cyfeirio at yr endidau a'r unigolion sy'n mewnforio sigaréts electronig.

3.Ynglŷn â'r gyfradd dreth berthnasol

Mae sigaréts electronig yn cael eu trethu yn ôl y pris sefydlog.Cyfradd dreth y cyswllt cynhyrchu (mewnforio) yw 36%, a chyfradd treth y cyswllt cyfanwerthu yw 11%.

4. Am Bris Trethadwy

Rhaid i drethdalwyr sy'n cynhyrchu neu'n cyfanwerthu sigaréts electronig dalu treth yn ôl cyfaint gwerthiant y cynhyrchiad neu sigaréts electronig cyfanwerthu.Os yw trethdalwyr yn y broses gynhyrchu o sigaréts electronig yn gwerthu sigaréts electronig ar sail comisiwn, rhaid cyfrifo'r dreth yn ôl cyfaint gwerthiant delwyr (asiantau) a werthir i fentrau cyfanwerthu sigaréts electronig.Rhaid i drethdalwyr sy'n mewnforio sigaréts electronig gyfrifo a thalu treth yn unol â'r pris trethadwy cyfansoddol.

5. Ar Bolisïau Mewnforio ac Allforio

Ar gyfer trethdalwyr sy'n allforio sigaréts electronig, mae'r polisi ad-daliad treth allforio (eithriad) yn berthnasol.Ychwanegu e-sigaréts at y rhestr o nwyddau a fewnforir nad ydynt yn ddi-doll yn y farchnad cyfnewid ffiniau a chodi trethi yn unol â rheoliadau.Yn ogystal â'r darpariaethau uchod, bydd casglu treth defnydd ar sigaréts electronig sy'n cael eu cario neu eu postio i Tsieina gan unigolion yn cael ei weithredu yn unol â darpariaethau perthnasol y Cyngor Gwladol.Bydd materion eraill sy'n ymwneud â threth defnydd ar sigaréts electronig yn cael eu gweithredu yn unol â Rheoliadau Dros Dro Gweriniaeth Pobl Tsieina ar Dreth Defnydd a'r Rheolau Manwl ar gyfer Gweithredu Rheoliadau Dros Dro Gweriniaeth Pobl Tsieina ar Dreth Defnydd.